Почему персия стала называться ираном

Перевод названия «Персия» на «Иран» произошел в 1935 году. Это решение было принято правительством после заявления Ирана на официальной конференции в Багдаде. Об этом решении было объявлено миру в 1936 году.

Изменение названия связано с историческими, языковыми, культурными и политическими изменениями. В первые века до нашей эры, эти территории были известны как Ария, а затем вошли в состав империи Ахеменидов, которая включала территорию современного Ирана, Афганистана, частей Центральной Азии и части Индии.

Персидская империя включала в себя разные народы, языки и культуры. Хотя персидский язык был используется для коммуникации между этими народами, в других регионах империи использовались различные языки. Иранский язык также был введен как обязательная форма одной среди других официальных форм связи.

Важно отметить, что изменение названия персии на Иран пропагандировало и искусственно разделяли иранский народ.»

История изменения названия Персии на Иран

Персия — это одна из древнейших цивилизаций в мире, а название Персия происходит от греческого слова «Персы», которое обозначало народ Ирана. Однако в 1935 году официальное название страны было изменено на Иран.

Причины изменения названия на Иран связаны с событиями того времени. В 1935 году происходила мусульманская революция, когда жизнь и культура персидской элиты были на упадке. Тогда же на трон Ирана восседал Реза Шах Пехлеви, который остро нуждался в международной поддержке в своих реформах и решил изменить название своей страны. Он считал, что название Персия звучит слишком архаично и не поспособствует современному облику Ирана.

Официальное название Иран было выбрано как продолжение родственности иранского народа с Арийскими племенами, из которых и произошли персы. В переводе с фарси — «земля Ариев», что делает название более современным и более соответствующим мировоззрению тех времен.

Изменение названия Персии на Иран не только стало новым имиджем страны, но и вызвало новую волну интереса к культуре и истории Ирана. Это стало шагом к созданию своеобразной национальной мифологии и родным языком.

Таким образом, изменение названия страны с Персии на Иран явилось не только политическим, но и культурным явлением, переходом к новой эпохе и перестройками в иранской обществе и государстве.

Происхождение названий

Род земель, который мы называем Ираном, имеет древнюю историю, тянущуюся на протяжении многих веков. В течение многих столетий эта территория была известна как Персия, что вызывает интерес к происхождению обоих названий.

Персия — это наименование, которое начало использоваться древними греками из-за соседства с территорией, населенной персами. В персидском языке название своей страны звучит как «Иран», что означает «земля арийцев».

На протяжении долгого времени название «Иран» использовалось параллельно с названием «Персия». Часто использованием обоих названий руководили политические соображения и отношения с другими странами.

В 1935 году монархия, которая тогда находилась у власти в Персии, изменила название официального государства на Иран. Название было выбрано для того, чтобы подчеркнуть иранское происхождение и показать, что земля представляет интерес не только национальных меньшинств.

Сегодня название «Иран» является официальным внутри страны и используется в международных отношениях. Благодаря этому название «Иран» все больше приходит в моду в ущерб более известному названию «Персия».

Независимо от того, какое название используется, оно всегда будет мешанкой культур и идеологий, различных взглядов и общеизвестных факторов из вековой истории Ирана и Персии.

Причины перехода от Персии к Ирану

Первоначально, Персия, как географический регион, задало название империи, охватывающей современную Иранскую низменность и периферийные территории. Однако, в 1935 году Шах Реза Пехлеви решил изменить название страны на Иран.

Одной из причин перехода к новому названию Иран было желание шаха отделаться от английского влияния, связанного с названием Персия, которое имело ассоциации с древней, но устаревшей Империей. Также, Шах видел в переименовании страны в Иран возможность привлечь больше внимания международного сообщества и подчеркнуть иранскую культуру и историю.

Более того, название Иран имело свою историческую предпосылку, ведь в древности, в период Ахеменидов, регион назывался Арьяна или Иран Шах. Это название означало «страну Ариев», что в переводе означало «ближних», «достопочтенных» и «знатных». Символически, переход к названию Иран был частью процесса возврата к иранским корням и приверженности древней иранской культуре и идентичности.

Поэтому, среди иранцев использование термина «Персия» часто считается устаревшим и неправильным. Они предпочитают использовать термин «Иран», подчеркивая тем самым окружающую иранскую культуру и географию.

Значение изменения названия

Переход от названия «Персия» к «Иран» имел глубокое значение как для самого государства, так и для мирового сообщества.

Первым и наиболее главным значение является то, что изменение названия обозначило переход от колониальной эпохи к независимости, и подчеркнуло стремление страны к национальной идентичности и ее мирным целям. Это стало одним из символов восстановления национального достоинства и гордости, и выражением ценностей их культуры и традиций.

Второе значение заключается в том, что название «Иран» является более точным и аутентичным именем, поскольку фарси, язык Ирана, является национальным языком. «Персия» имеет греческие корни и обозначает только южную часть современного Ирана, где проживали персы.

Его третье значение заключается в том, что это явилось политическим действием в направлении укрепления дружественных отношений между Ираном и другими странами, обращающими внимание на язык и культуру Ирана, и подчеркивая связанные с ними идентификационные аспекты.

Таким образом, изменение названия Персии на Иран выступает как часть стремления к национальной идентичности, культурной автономии и укреплению мировых контактов.